{"id":14310,"date":"2014-06-24T09:52:25","date_gmt":"2014-06-24T07:52:25","guid":{"rendered":"http:\/\/visionarymarketing.fr\/blog\/?p=14310"},"modified":"2022-05-07T20:07:12","modified_gmt":"2022-05-07T18:07:12","slug":"globalisation-medias-sociaux-en-direct-400-pm-smday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visionarymarketing.com\/fr\/2014\/06\/24\/globalisation-medias-sociaux-en-direct-400-pm-smday\/","title":{"rendered":"Globalisation et m\u00e9dias sociaux : un d\u00e9bat d’experts"},"content":{"rendered":"

Aujourd\u2019hui, 24 juin, Visionary Marketing prendra part \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement Social media Day avec Mashable<\/a> et Mycommunitymanager (USA<\/a>). Le sujet en sera Globalisation<\/a> et m\u00e9dias sociaux. Il y a beaucoup \u00e0 dire sur la globalisation du Web social. R\u00e9fl\u00e9chissez-y : dans Twitter<\/a>, on n’a pas le droit, huit ans apr\u00e8s sa cr\u00e9ation, de poss\u00e9der un compte multilingue dans lequel on pourrait publier du contenu en diff\u00e9rentes langues et partager ce contenu sur la base de la g\u00e9olocalisation ou des pr\u00e9f\u00e9rences culturelles ! Alors que Facebook<\/a> a fait beaucoup de progr\u00e8s dans cette voie, beaucoup de plates-formes m\u00e9dias sociaux (et m\u00eame des blogs d’une certaine mani\u00e8re) sont \u00e0 la tra\u00eene.<\/em><\/p>\n

Globalisation et m\u00e9dias sociaux<\/h1>\n
\"globalisation
Globalisation et m\u00e9dias sociaux : Globalisation arrime-t-elle avec uniformisation ? Telle est la question.<\/figcaption><\/figure>\n

Globalisation arrime-t-elle avec uniformisation ? Telle est la question.<\/p>\n

La r\u00e9alit\u00e9 du sujet c’est qu’en Europe, nous avons une situation bien particuli\u00e8re. Avec au moins 15 langues officielles dans l’union europ\u00e9enne, manager des plates-formes de m\u00e9dias sociaux ici est un peu un cauchemar \u00e0 moins que vous soyez tranquillement install\u00e9s derri\u00e8re votre fronti\u00e8re et que vous ne parliez jamais \u00e0 un \u00e9tranger de votre vie; ou que vous posiez l’hypoth\u00e8se que les diff\u00e9rences en Europe sont un vieux souvenir d’avant-guerre.<\/p>\n

Entendons-nous, je ne veux pas dire que cela est bon ou mauvais, c’est juste un fait. Ceci \u00e9tant, en regardant les plates-formes comme Twitter et LinkedIn<\/a>, on croit vraiment r\u00eaver, tant leurs concepteurs donnent l’impression que le monde entier parle Anglais. Dans le cas de LinkedIn, le CTO qui a construit la plate-forme \u00e9tait fran\u00e7ais, de Marseille, et vivait \u00e0 San Francisco<\/a>. Je me demande encore, \u00e0 ce jour, pourquoi cela lui a pris trois ou quatre ans pour adapter l’outil \u00e0 son pays d’origine, et encore\u2026 Il est toujours impossible de construire des profils bilingues. Quant \u00e0 Twitter c\u2019est la m\u00eame chanson : c’est soit fran\u00e7ais, ou allemand ou anglais, mais les utilisateurs (et les entreprises) bi ou trilingues peuvent toujours aller voir ailleurs.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat est clair : tous les utilisateurs germanophones utilisent Xing, la plupart les professionnels fran\u00e7ais, jusqu’\u00e0 r\u00e9cemment, utilisaient Viadeo, et en Russie<\/a>, tout le monde utilise Vkontakte. Je pense que beaucoup reste \u00e0 faire pour changer cette vue \u00e9gocentrique des m\u00e9dias sociaux et d’am\u00e9liorer ce processus.<\/p>\n

\n
Le 30 juin marque la cinqui\u00e8me \u00e9dition annuelle de la Journ\u00e9e des m\u00e9dias sociaux et, pour la pr\u00e9parer, Mashable et Hootsuite m\u00e8nent une discussion mondiale sur la r\u00e9volution num\u00e9rique et la croissance des m\u00e9dias sociaux. Des utilisateurs de r\u00e9seaux sociaux mondiaux tels que WeChat, Sina Weibo, VK, XING<\/a>, ask.fm et Viadeo participeront au Hangout on Air. Posez vos questions dans les commentaires ou tweetez en utilisant #SMDay. ask.fm and Viadeo. Share your questions in the comments or tweet using #SMDay.<\/div>\n<\/blockquote>\n