|
I – LA PUBLICITE
DANS LES MASS MEDIA
A – Historique & évolution
Ce n’est qu’au milieu des années soixante que les minorités ethniques
ont été représentées, en tant que consommateurs dans les publicités
diffusées dans les mass media. Pendant la période esclavagiste,
les Afro-américains étaient absents de l’industrie de la publicité,
cette dernière ne s’adressant qu’à la population blanche. Quand
les Afro-américains ont fait leur premières apparitions dans les
campagnes publicitaires voir l'image ci-après
ils étaient souvent représentés comme serviteurs ou objets de
divertissement pour la population blanche. Voici une publicité
pour “N.H.M. Hotels”. Elle apparu en 1936. Les premières publicités
faisant apparaître des minorités ethniques n’étaient pas à leur
avantage.
| |
 |
|
| |
Les premières publicités
des années 30 qui montraient des minorités ne
leur laissaient que rarement le beau rôle |
|
Jusqu’à l’apparition du mouvement des droits civils dans les
années 50 et 60, les grandes sociétés et annonceurs américains
estimaient que le meilleur moyen de vendre leurs produits était
de s’adresser à la population blanche. La population Afro-américaine continuait
à être ignorée des médias, des films et en particulier de la publicité,
malgré son appartenance plein et entière à la société
américaine. Après un certain temps, les Afro-américains ont commencé
à figurer dans les publicités pour l’alcool, le tabac et la restauration
rapide.
| |
 |
|
| |
C’est dans les années 50
que Coca Cola commença à faire figurer des Afro-américains
dans ses publicités, pour montrer qu’ils faisaient partie
de la société américaine, mais pas dans le but de les cibler.
|
|
Ce n’est qu’après 1956 que Coca a commencé à cibler les minorités,
en commençant par les Afro-américains. A partir de 1972, on a
pu voir des publicités faisant apparaître différentes minorités
(voir l'exemple de Coca-Cola ci-dessus). A la fin des années soixante,
les annonceurs se demandaient comment cibler les Afro-américains :
en les représentant dans les mass media ou à travers des médias
spécialisés telles que les magazines Ebony ou Jet. Les Afro-américains
ont été très vite négligés par les grands annonceurs, au profit
de la communauté Hispanique.
C’est à partir des années soixante, que l’intérêt porté par les
sociétés américaines au marché hispano-américain a spectaculairement
augmenté. Ce phénomène repose sur la rapide croissance démographique
de ce groupe ethnique. En effet, depuis 1980, leur croissance
est cinq fois supérieure à l’ensemble de la population. Cibler
cette population était alors devenu intéressant pour les annonceurs.
Conscients de la barrière de la langue, ces derniers ont commencé
à traduire leurs publicités en Espagnol dès 1986. Des études
portant sur le pouvoir d’achat de cette communauté, le
chiffre d’affaires qu'elle pouvait générer, ainsi que sur les
investissements publicitaires nécessaires pour l’atteindre, ont
alors été réalisées.
B – Situation actuelle
La situation a bien évolué depuis les années 80. Aujourd’hui,
les grands annonceurs ne peuvent plus se permettre d’ignorer l’existence
des minorités ethniques. Comme nous l’avons vu dans la 2ème
partie, le pouvoir d’achat des communautés ethniques a considérablement
augmenté dans la décennie 90.
1 / A la télévision
nationale
Aujourd’hui, les minorités ethniques ont une présence plus importante
dans les publicités télévisées ; d’après une étude réalisée dans
le magazine « Marketing
to the Emerging Majorities » (2001), 36% des publicités
font apparaître des minorités ethniques durant le primetime
(de 20h00 à 23h00) dans la ville de New York.
Ce pourcentage est légèrement supérieur au poids démographique
de ces communautés. En règle générale, près d’un tiers
des spots TV diffusés à l’échelon national sont tournés avec des
Afro-américains en premier rôle. Les Asiatiques et les Hispano-américains
figurent, quant à eux, dans respectivement 6% et 3% des publicités.
WB et UPN sont les réseaux nationaux de télévision qui font figurer
le plus de minorités dans leurs pubs : 52% et 45% d’entre elles
sont tournées avec des Afro-américains, des Asiatiques et des
Hispano-américains. Les autres comme FOX, pourtant très regardée
par les minorités ethniques, ne compte que 18% de publicités
tournées avec des Afro-américains, des Asiatiques ou des Hispaniques.
Ces dernières sont représentées dans 33% des spots diffusés sur
les "networks" NBC, 39% dans ABC et 30% dans CBS. De
nombreuses publicités destinées à cibler les diverses communautés
ethniques sont tournées par des célébrités, acteurs ou sportifs,
telles que les joueuses de tennis Serena et Venus Williams pour
Wrigley’s gum (une marque de chewing gum), Penelope Cruz pour
un nouveau parfum de Ralph Lauren. Le tableau ci-dessous représente
le pourcentage de spots TV faisant figurer les différentes minorités
ethniques, et diffusé aux heures de grande audience. On constate
immédiatement la prédominance des Afro-américains à l’écran, par
rapport aux deux autres communautés.
| |
|
"Network"
|
Afro-américains
|
Asiatiques
|
Hispano-Américains
|
|
ABC
|
34%
|
7%
|
2%
|
|
CBS
|
18%
|
3%
|
10%
|
|
FOX
|
16%
|
0%
|
2%
|
|
NBC
|
22%
|
11%
|
0%
|
|
UPN
|
40%
|
5%
|
0%
|
|
WB
|
43%
|
10%
|
5%
|
|
|
| |
Source: Marketing to the
Emerging Majorities |
|
L’étude menée par « Marketing to the emerging majorities » a
également révélé que c’est pendant les séries afro-américaines,
très regardées par la communauté noire, que les spots TV visant
à les atteindre sont les plus nombreuses (54%).
Voir tableau ci-après : les séries Afro-américaines sont
en rouge.
|